Open the downloaded file to install. Android may ask you to allow installs from your browser first.
If the download does not start, open this page in Chrome (menu → Open in browser).
Once installed, the app updates itself.